Datenschutzerklärung

Stand: Januar 2026

Golf Range Mägenwil nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir bearbeiten Ihre Personendaten in Übereinstimmung mit dem schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (**revDSG**) sowie den anwendbaren kantonalen und weiteren Datenschutzvorschriften.

Verantwortlicher für die Datenbearbeitung

Golf Range Mägenwil
Industriestrasse 16
5506 Mägenwil
Schweiz

E-Mail: info@golf-range-maegenwil.ch
Telefon: +41 62 123 45 67 (bitte aktuelle Nummer eintragen)

1. Welche Personendaten wir bearbeiten

Wir bearbeiten insbesondere folgende Kategorien von Personendaten:

• Stammdaten (Name, Vorname, Adresse, E-Mail, Telefonnummer)
• Vertragsdaten (Buchungen, Reservierungen, bezahlte Leistungen)
• Kommunikationsdaten (bei Kontakt per Formular, E-Mail oder Telefon)
• Technische Daten (IP-Adresse, Browser-Typ, Betriebssystem, Datum/Uhrzeit des Zugriffs, besuchte Seiten)
• Marketing- und Verhaltensdaten (falls Newsletter oder Analyse-Tools genutzt werden)

2. Zweck der Bearbeitung und Rechtsgrundlage

Wir bearbeiten Ihre Personendaten zu folgenden Zwecken:

• Abwicklung Ihrer Buchungen und Nutzung unserer Angebote (Driving Range, Simulator, Kurse etc.)
• Beantwortung von Anfragen und Korrespondenz
• Betrieb, Sicherheit und Optimierung der Website
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Buchhaltung, Steuern)
• Direktmarketing (Newsletter – nur mit Ihrer Einwilligung)

Die Bearbeitung erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen (Art. 31 revDSG):

• Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen
• Berechtigtes Interesse (z. B. Website-Sicherheit, Betriebsoptimierung)
• Einwilligung (z. B. Newsletter, bestimmte Cookies)
• Gesetzliche Pflichten

3. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und benötigen keine Einwilligung. Analyse- und Marketing-Cookies setzen wir nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung ein (Cookie-Banner).

Details zu den eingesetzten Cookies finden Sie in unserem Cookie-Hinweis [Link einfügen, falls separat vorhanden].

4. Weitergabe von Personendaten

Wir geben Ihre Personendaten nur weiter, soweit dies erforderlich ist:

• An Dienstleister (Hosting, IT-Support, Zahlungsdienstleister, Buchungssystem-Anbieter)
• An Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben

Einige dieser Dienstleister befinden sich möglicherweise im Ausland (v. a. EU/EWR). Wir achten darauf, dass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist (z. B. durch EU-Standardvertragsklauseln oder vergleichbare Garantien).

5. Ihre Rechte

Sie haben nach revDSG u. a. folgende Rechte:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Personendaten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung (soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht)
• Einschränkung der Bearbeitung
• Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen
• Datenherausgabe in einem gängigen Format

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an info@golf-range-maegenwil.ch.

Sie haben zudem das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch.

6. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Missbrauch, Verlust oder Manipulation zu schützen.

7. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website publiziert. Wesentliche Änderungen kommunizieren wir bei Bedarf gesondert (z. B. per E-Mail).

Vielen Dank, dass Sie uns Ihr Vertrauen schenken.